Привет, я Юлия Макарочкина, vamos imaginar que você esta num bar na Rússia e está na hora de pedir a conta. Vai precisar apenas duas palavras:
CЧЁТ – a conta – no início tem as letras C e Ч mas juntas eles têm pronuncia de Щ. –щёт-. Cчёт seria mais difícil para pronunciar. Então a primeira palavra é СЧЁТ
A segunda palavra você já conhece – ПОЖАЛУЙСТА- por favor.
Juntando as duas: счёт, пожалуйста. A conta, por favor. Repita comigo: shiót pazhálsta.
A palavra СЧЁТ tem outro sentido. Estamos no bar e queremos saber o placar do jogo, vai perguntar – КАКОЙ СЧЁТ? Qual é o placar?
Então num local só podemos usar a mesma palavra em contextos diferentes. Legal, né?
E vai ter mais! Пока-пока!
Se você tem dúvidas, deixe um comentário abaixo e eu te reponderei!
